¥¥¥¥¥¥¥¥ V‹K’ljÁ 09.8.18 ¥¥¥¥¥¥¥¥
ƒIƒWƒƒƒVWhite-tailed Eagle / Haliaeetus albicilla / ‰80cmŠ95cmŽB‰e’n=•l‹SŽu•Êi–kŠC“¹j
ƒ^ƒ“ƒ`ƒ‡ƒERed-crowned Crane / Grus japonensis / 135cmŽB‰e’n=’ß‹i–kŠC“¹j
¥¥¥¥¥¥¥¥ ƒAƒCƒEƒGƒI‡ ¥¥¥¥¥¥¥¥
ƒAƒIƒAƒVƒVƒMCommon Greenshank / Tringa nebularia / 35cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒAƒIƒQƒ‰Japanese Woodpecker / Picus awokera / 29cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒAƒIƒTƒMGrey Heron / Ardea cinerea / L93cm,W160cmŽB‰e’n=’J’Ê±Šƒiç—tŒ§j
ƒAƒIƒWBlack-faced Bunting / Emberiza spodpcephala / 16cmŽB‰e’n=‰œ“úŒõi“È–ØŒ§j
ƒAƒIƒoƒYƒNBrown Boobook / Ninox scutulata / 29cmŽB‰e’n=‹·ŽRŽsié‹ÊŒ§j
ƒAƒIƒoƒgWhite-bellied Green-Pigeon / Treron sieboldii / 33cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒAƒJƒAƒVƒVƒMCommon Redshank / Tringa totanus /47cmŽB‰e’n=‹{ŒÃ“‡i‰«“ꌧj
ƒAƒJƒGƒŠƒJƒCƒcƒuƒŠRed-necked Grebe / Podiceps grisegena /47cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒAƒJƒGƒŠƒqƒŒƒAƒVƒVƒMRed-necked Phalarope / Phalaropus lobatus / 20cmŽB‰e’n=¹âÄ’¬iVŠƒŒ§j
ƒAƒJƒKƒVƒ‰ƒTƒMChinese Pond Heron / Ardeola bacchus / 45cmŽB‰e’n=‚Ñ‚ñÀié‹ÊŒ§j
ƒAƒJƒQƒ‰Great Spotted Woodpecker / Dendrocopos major /23.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒAƒJƒVƒ‡ƒEƒrƒ“Ruddy Kingfisher / Halcyon coromanda / 27.5cmŽB‰e’n=‘Ù“àŽsiVŠƒŒ§j
ƒAƒJƒnƒWƒBaer's Pochard/ Aythya baeri /46cmŽB‰e’n=•ÊŠÀié‹ÊŒ§j
ƒAƒJƒqƒQRyukyu Robin / Erithacus komadori / 14cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒAƒWƒTƒVCommon Tern / Sterna hirundo / 35.5cmŽB‰e’n=_²Žsiˆï錧j
ƒAƒVƒiƒKƒVƒMStilt Sandpiper / Micropalama himantopus / 20cmŽB‰e’n=Ÿ¿Àiˆï錧j
ƒAƒgƒŠBrambling / Fringilla montifringilla / 16cmŽB‰e’n=Œyˆä‘òi’·–쌧j
ƒAƒ}ƒTƒMCattle Egret / Bubulcus ibis / 50.5cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒAƒ}ƒ~ƒ„ƒ}ƒVƒMAmami Woodcock / Scolopax mira / 36cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒAƒƒŠƒJƒEƒYƒ‰ƒVƒMPectoral Sandpiper / Calidris melanotos / 22cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒAƒƒŠƒJƒqƒhƒŠ(type)American Wigeon / Anas americana /48cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒAƒŠƒXƒCWryneck / Jynx torquilla / 17.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒCƒJƒ‹Japanese Grosbeak / Eophona personata / 23cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒCƒJƒ‹ƒ`ƒhƒŠLong-billed Plover / Charadrius placidus / 20cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒCƒXƒJRed Crossbill / Loxia curvirostra / 18cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒCƒ\ƒVƒMCommon Sandpiper / Tringa hypoleucos / 20cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒCƒ\ƒqƒˆƒhƒŠBlue Rock-Thrush / Monticola solitarius / 23.5cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒCƒkƒƒVGolden Eagle / Aquila chrysaetos / ‰81cm Š89cmŽB‰e’n=ã‰zŽsiVŠƒŒ§j
ƒCƒƒcƒoƒAsian House-Martin / Delichon dasypus / 14.5cmŽB‰e’n=–œÀ‰·òiŒQ”nŒ§j
ƒCƒƒqƒoƒŠAlpine Accentor / Prunella collaris / 18cmŽB‰e’n=æˆÆiŠò•ŒŒ§j
ƒEƒOƒCƒXJapanese Bush-Warbler / Cettia diphone / 15.5cmŽB‰e’n=¬“c‘㌴i“È–ØŒ§j
ƒEƒYƒ‰ƒVƒMSharp-tailed Sandpiper / Calidris acuminata / 22cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒEƒ\Bullfinch / Pyrrhula pyrrhula / 15.5cmŽB‰e’n=’•ƒŽO•ôŽRié‹ÊŒ§j
ƒEƒgƒEHornbilled Puffin / Cerorhinca monocerata / 37.5cmŽB‰e’n=“V”„“‡i–kŠC“¹j
ƒEƒ~ƒEJapanese Cormorant / Phalacrocorax capillatus / 84cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒEƒ~ƒlƒRBlack-tailed Gull / Larus crassirostris / L47cm,W120cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒGƒ]ƒrƒ^ƒLGrey-streaked Flycatcher / Muscicapa griseisticta / 14.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒGƒ]ƒ€ƒVƒNƒCPale-legged Willow Warbler / Phylloscopus tenellipes / 11.5cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒGƒiƒKLong-tailed Tit / Aegithalos caudatus / 13.5cmŽB‰e’n=“ú‚Žs‘ê•s“®‘¸ié‹ÊŒ§j
ƒGƒŠƒ}ƒLƒVƒMRuff / Philomachus pugnax / M32cm,F25cmŽB‰e’n=“ìŒÃ’Jié‹ÊŒ§j
ƒIƒIƒAƒJƒQƒ‰White-backed Woodpecker / Dendrocopos leucotos / 28cmŽB‰e’n=‰œ‘Ù“àiVŠƒŒ§j
ƒIƒIƒLƒAƒVƒVƒMGreater Yellowlegs / Tringa melanoleuca / 35cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒIƒIƒRƒmƒnƒYƒNJapanese Scops-Owl / Otus semitorques / 24.5cmŽB‰e’n=–k–{Žsié‹ÊŒ§j
ƒIƒIƒWƒ…ƒŠƒ“Reed Bunting / Emberiza schoeniclus / 16cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒIƒIƒZƒOƒƒJƒ‚ƒSlaty-backed Gull / Larus schistisagus /61cmŽB‰e’n=“V”„“‡i–kŠC“¹j
ƒIƒIƒZƒbƒJJapanese Swamp Warbler / Locustella pryeri / 35cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒIƒIƒ\ƒŠƒnƒVƒVƒMBar-tailed Godwit / Limosa lapponica /41cmŽB‰e’n=’J’Ê±Šƒiç—tŒ§j
ƒIƒIƒ^ƒJNorthern Goshawk / Accipiter gentilis / 50cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒIƒIƒ`ƒhƒŠOriental Plover / Charadrius veredus / 22.5cmŽB‰e’n=—^“ß‘“‡i‰«“ꌧj
ƒIƒIƒnƒNƒ`ƒ‡ƒEWhooper Swan / Cygnus cygnus / 141cmŽB‰e’n=_—Ñ‘ºiVŠƒŒ§j
ƒIƒIƒnƒVƒVƒMLong-billed Dowitcher / Limnodromus scolopaceus / 29cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒIƒIƒoƒ“Common Coot / Fulica atra / 39cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒIƒIƒ}ƒVƒRPallas's Rosefinch / Carpodacus roseus / 17.5cmŽB‰e’n=Œyˆä‘òi’·–쌧j
ƒIƒIƒ~ƒYƒiƒMƒhƒŠStreaked Shearwater /Calonectris leucomelas /49cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒIƒIƒˆƒVƒLƒŠOriental Great Reed Warbler / Acrocephalus arundinaceus / 18.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒIƒIƒ‹ƒŠBlue and White Flycatcher / Cyanoptila cyanomelana / 16.5cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒIƒJƒˆƒVƒKƒ‚Gadwall / Anas strepera /49.5cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒIƒKƒƒRƒ}ƒhƒŠBluethroat / Luscinia svecica /14cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒIƒOƒƒVƒMBlack-tailed Godwit / Limosa limosa / 39cmŽB‰e’n=“ìŒÃ’Jié‹ÊŒ§j
ƒIƒVƒhƒŠMandarin Duck / Aix galericulata / 45cmŽB‰e’n=ã‚’ni’·–쌧j
ƒIƒWƒƒgƒEƒlƒ“Temminck's Stint / Calidris temminckii / 14cmŽB‰e’n=“ìŒÃ’Jié‹ÊŒ§j
ƒIƒWƒƒrƒ^ƒLRed-breasted Flycatcher / Ficedula parva / 11.5cmŽB‰e’n=ˆÀéŽsH—tŒö‰€iˆ¤’mŒ§j
ƒIƒWƒƒƒVWhite-tailed Eagle / Haliaeetus albicilla / ‰80cmŠ95cmŽB‰e’n=•l‹SŽu•Êi–kŠC“¹j
ƒIƒiƒKAzure-winged Magpie / Cyanopica cyana / 36.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒIƒiƒKƒKƒ‚Northern Pintail / Anas acuta / 75cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒIƒoƒVƒMGreat Knot / Calidris tenuirostris / 29cmŽB‰e’n=‚Ñ‚ñÀié‹ÊŒ§j
ƒJƒCƒcƒuƒŠLittle Grebe / Tachybaptus ruficollis / 26cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒJƒPƒXJay / Garrulus glandarius / 33cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒJƒTƒTƒMBlack-billed Magpie / Pica pica /44.5cmŽB‰e’n=‹g–샖—¢i²‰êŒ§j
ƒJƒVƒ‰ƒ_ƒJRustic Bunting / Emberiza rustica / 15cmŽB‰e’n=ã”öŠÛŽRŒö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒJƒbƒRƒECommon Cuckoo / Cuculus canorus / 35cmŽB‰e’n=íꃖŒ´i“È–ØŒ§j
ƒJƒ‚ƒCommon Gull / Larus canus / 47cmŽB‰e’n=»Œ´’¬i–kŠC“¹j
ƒJƒ„ƒNƒOƒŠJapanese Accentor / Prunella rubia / 14cmŽB‰e’n=æˆÆiŠò•ŒŒ§j
ƒJƒ‰ƒVƒ‰ƒTƒMChinese Egret / Egretta eulophotes / 68cmŽB‰e’n=rì‰ÍŒûiVŠƒŒ§j
ƒJƒ‰ƒtƒgƒ€ƒVƒNƒCPallas's Leaf-Warbler / Phylloscopus proregulus / 10.5cmŽB‰e’n=“™X—Í—Î’ni_“Þ쌧j
ƒJƒŠƒKƒlLesser White-fronted Goose / Anser erythropus / 59cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒJƒ‹ƒKƒ‚Spot-billed Duck / Anas poecilorhyncha / 60cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒJƒƒEGreat Cormorant / Phalacrocorax carbo / 82cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒJƒƒKƒ‰ƒXBrown Dipper / Cinclus pallasii / 22cmŽB‰e’n=…ã’¬iŒQ”nŒ§j
ƒJƒƒZƒ~Kingfisher / Alcedo atthis / 17cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒJƒƒ‰ƒqƒOriental Greenfinch / Carduelis sinica / 13.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒJƒ“ƒ€ƒŠƒJƒCƒcƒuƒŠGreat Crested Grebe / Podiceps cristatus / 56.5cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒJƒ“ƒ€ƒŠƒƒVRyukyu Serpent-Eagle / Spilornis perplexus / 55cmŽB‰e’n=Ί_“‡i‰«“ꌧj
ƒLƒAƒVƒVƒMGrey-tailed Tattler / Tringa brevipes / 26.5cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒLƒNƒCƒ^ƒ_ƒLGoldcrest / Regulus regulus / 10cmŽB‰e’n=•‘ ‹u—ËX—ÑŒö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒLƒWCommon Pheasant /Phasianus colchicus / M81cm,F58cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒLƒWƒoƒgOriental Turtle-Dove /Streptopelia orientalis / 33cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒLƒZƒLƒŒƒCGrey Wagtail / Motacilla cinerea / 20cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒLƒoƒVƒŠEurasian Tree-Creeper / Certhia familiaris / 13.5cmŽB‰e’n=’•ƒŽO•ôŽRié‹ÊŒ§j
ƒLƒrƒ^ƒLNarcissus Flycatcher / Ficedula narcissina / 13.5cmŽB‰e’n=’©“‡iVŠƒŒ§j
ƒLƒ}ƒ†ƒzƒIƒWƒYellow-browed Bunting / Emberiza chrysophrys / 15.5cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒLƒ‡ƒEƒWƒ‡ƒVƒMRuddy Turnstone / Arenaria interpres / 22cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒLƒŠƒAƒCBroad-billed Sandpiper / Limicola falcinellus / 16cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒLƒŒƒ“ƒWƒƒƒNBohemian Waxwing/ Bombycilla garrulus / 19.5cmŽB‰e’n=‹Ð’…“cié‹ÊŒ§j
ƒLƒ“ƒoƒgEmerald Dove / Chalcophaps indica / 25cmŽB‰e’n=‹{ŒÃ“‡i‰«“ꌧj
ƒMƒ“ƒ€ƒNƒhƒŠRed-billed Starling / Sturnus sericeus / 24cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒNƒCƒiWater Rail / Rallus aquaticus / 30cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒNƒ}ƒ^ƒJMountain Hawk-Eagle / Spizaetus nipalensis / ‰72cm Š80cmŽB‰e’n=ã‰zŽsiVŠƒŒ§j
ƒNƒƒEƒ^ƒhƒŠEurasian Blackbird / Turdus merula / 26cmŽB‰e’n=—^“ß‘“‡i‰«“ꌧj
ƒNƒƒWGrey Bunting / Emberiza variabilis /17cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒNƒƒTƒMEastern Reef Heron / Egretta sacra / 62.5cmŽB‰e’n=”ŒˊCŠÝiɪŒ§j
ƒNƒƒcƒ‰ƒwƒ‰ƒTƒMBlack-faced Spoonbill / Platalea minor / 80cmŽB‰e’n=“ìŒÃ’Jié‹ÊŒ§j
ƒNƒƒnƒ‰ƒAƒWƒTƒVWhiskered Tern / Chlidonias hybridus / 24cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒPƒŠGrey-headed Lapwing / Microsarcops cinereus / 35.5cmŽB‰e’n=•‚“‡‚ªŒ´iɪŒ§j
ƒRƒAƒIƒAƒVƒVƒMMarsh Sandpiper / Tringa stagnatilis / 25cmŽB‰e’n=“ìŒÃ’Jié‹ÊŒ§j
ƒRƒAƒWƒTƒVLittle Tern / Sterna albifrons / 28cmŽB‰e’n=rì‰ÍŒûiVŠƒŒ§j
ƒSƒCƒTƒMBlack-crowned Night-Heron / Nycticorax nycticorax / 57.5cmŽB‰e’n=‚Ñ‚ñÀié‹ÊŒ§j
ƒRƒEƒmƒgƒŠOriental Stork / Ciconia boyciana / 110cmŽB‰e’n=‰ä‘·ŽqŽs–kV“ciç—tŒ§j
ƒRƒEƒ‰ƒCƒEƒOƒCƒXBlack-naped Oriole / Oriolus chinensis / 26cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒRƒIƒoƒVƒMRed Knot / Calidris canutus / 25cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒRƒKƒ‰Willow Tit / Parus montanus / 12.5cmŽB‰e’n=Œyˆä‘ò–ì’¹‚ÌXi’·–쌧j
ƒRƒLƒAƒVƒVƒMLesser Yellowlegs / Tringa flavipes / 25cmŽB‰e’n=—˜ª’¬iˆï錧j
ƒRƒNƒ}ƒ‹ƒKƒ‰ƒXDaurian Jackdaw / Corvus dauuricus / 33cmŽB‰e’n=‹R¼’¬ié‹ÊŒ§j
ƒRƒQƒ‰Japanese Pygmy Woodpecker / Dendrocopos kizuki / 15cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒRƒTƒMLittle Egret / Egretta garzetta / 61cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒRƒTƒƒrƒ^ƒLBrown Flycatcher / Muscicapa latirostris / 13cmŽB‰e’n=ˆ®Šx‰·òi–kŠC“¹j
ƒRƒVƒƒƒNƒVƒMLittle Whimbrel / Numenius minutus / 31cmŽB‰e’n=“ñƒc‹{ié‹ÊŒ§j
ƒSƒWƒ…ƒEƒJƒ‰Nuthatch / Sitta europaea / 13.5cmŽB‰e’n=¬ªŽRX—ÑŒö‰€iŒQ”nŒ§j
ƒRƒWƒ…ƒŠƒ“Ochre-rumped Bunting / Emberiza yessoensis / 14.5cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒRƒ`ƒhƒŠLittle Ringed Plover / Charadrius dubius / 16cmŽB‰e’n=@‰ªié‹ÊŒ§j
ƒRƒnƒNƒ`ƒ‡ƒETundra Swan / Cygnus columbianus / 120cmŽB‰e’n=ì–{’¬ié‹ÊŒ§j
ƒRƒzƒIƒAƒJLittle Bunting / Emberiza pusilla / 13.5cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒRƒ}ƒhƒŠJapanese Robin / Erithacus akahige / 14cmŽB‰e’n=‰œ“úŒõi“È–ØŒ§j
ƒRƒ€ƒNƒhƒŠChestnut-cheeked Starling / Sturnus philippensis / 19cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒRƒ~ƒ~ƒYƒNShort-eared Owl / Asio flammeus / 38.5cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒRƒˆƒVƒLƒŠBlack-browed Reed-Warbler / Acrocephalus bistrigiceps / 35cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒRƒ‹ƒŠSiberian Blue Robin / Luscinia cyane / 14cmŽB‰e’n=’•ƒŽO•ôŽRié‹ÊŒ§j
ƒTƒTƒSƒCStriated Heron / Butorides striatus / 52cmŽB‰e’n=Hƒ–£ié‹ÊŒ§j
ƒTƒVƒoGrey-faced Buzzard / Butastur indicus / 49cmŽB‰e’n=¼”VŽRiVŠƒŒ§j
ƒTƒoƒNƒqƒ^ƒLDesert Wheatear / Oenanthe deserti / 14.5cmŽB‰e’n=çZ‘å‹´i“Œ‹ž“sj
ƒTƒƒrƒ^ƒLDark-sided Flycatcher / Muscicapa sibirica / 13.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒTƒ‹ƒnƒ}ƒVƒMCurlew Sandpiper / Calidris ferruginea / 22cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒTƒ“ƒVƒ‡ƒEƒNƒCAshy Minivet /Pericrocotus divaricatus / 20cmŽB‰e’n=¼”VŽRiVŠƒŒ§j
ƒVƒWƒ…ƒEƒJƒ‰Great Tit / Parus major / 14.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒVƒ}ƒAƒWGarganey / Anas querquedula / 38cmŽB‰e’n=Ί_“‡i‰«“ꌧj
ƒVƒ}ƒZƒ“ƒjƒ…ƒEMiddendorff's Grasshopper Warbler / Locustella ochotensis / 15.5cmŽB‰e’n=”\ŽæŒÎ”Èi–kŠC“¹j
ƒVƒHawfinch / Coccothraustes coccothraustes / 18.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒVƒ‡ƒEƒhƒEƒcƒoƒSand Martin / Riparia riparia / 12.5cmŽB‰e’n=‰Í“à’¬iˆï錧j
ƒWƒ‡ƒEƒrƒ^ƒLDaurian Redstart / Phoenicurus auroreus / 14.5cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒVƒ‰ƒKƒzƒIƒWƒPine Bunting / Emberiza leucocephalos / 17cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒVƒ‰ƒRƒoƒgEurasian Collared-Dove / Streptopelia decaocto / 32.5cmŽB‰e’n=’©‰àŽsié‹ÊŒ§j
ƒVƒƒKƒVƒ‰Chinese Bulbul / Pycnonotus sinensis / 18.5cmŽB‰e’n=Ί_“‡i‰«“ꌧj
ƒVƒƒ`ƒhƒŠKentish Plover / Charadrius alexandrinus / 17cmŽB‰e’n=‘åŠÑŠCŠÝiˆï錧j
ƒVƒƒnƒ‰Pale Thrush / Turdus pallidus / 24.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒVƒƒnƒ‰ƒNƒCƒiWhite-breasted Waterhen / Amaurornis phoenicurus / 32.5cmŽB‰e’n=Ί_“‡i‰«“ꌧj
ƒVƒƒnƒ‰ƒzƒIƒWƒTristram's Bunting / Emberiza tristrami / 15cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒYƒAƒJƒAƒIƒoƒgWhistling Green-Pigeon / Treron formosae / 35cmŽB‰e’n=Ί_“‡i‰«“ꌧj
ƒYƒOƒƒ~ƒ]ƒSƒCMalayan Night-Heron / Gorsachius melanolophus / 47cmŽB‰e’n=Ί_“‡i‰«“ꌧj
ƒXƒYƒEurasian Tree Sparrow / Passer montanus / 14.5cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒZƒCƒ^ƒJƒVƒMBlack-winged Stilt / Himantopus himantopus / 32cmŽB‰e’n=’J’Ê±Šƒiç—tŒ§j
ƒZƒOƒƒZƒLƒŒƒCJapanese Wagtail / Motacilla grandis / 21cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒZƒWƒƒ^ƒqƒoƒŠPechora Pipit/ Anthus gustavi / 15cmŽB‰e’n=Ί_Žsi‰«“ꌧj
ƒZƒbƒJFan-tailed Warbler / Cisticola juncidis / 12.5cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒZƒŒƒxƒXƒRƒmƒnƒYƒNSulawesi Scops-Owl / Otus manadensis / 22cmŽB‰e’n=¼•\“‡i‰«“ꌧj
ƒZƒ“ƒ_ƒCƒ€ƒVƒNƒCEastern Crowned-Warbler / Phylloscopus occipitalis / 12.5cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒ\ƒŠƒnƒVƒVƒMTerek Sandpiper / Tringa cinerea / 23cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒ\ƒŠƒnƒVƒZƒCƒ^ƒJƒVƒMPied Avocet / Recurvirostra avocetta / 43cmŽB‰e’n=’J’Ê±Šƒiç—tŒ§j
ƒ_ƒCƒTƒMGreat Egret / Ardea alba / L89cm,W140cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒ_ƒCƒVƒƒƒNƒVƒMEurasian Curlew / Numenius arquata / 60cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒ_ƒCƒ[ƒ“Grey Plover / Pluvialis squatarola / 30cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒ^ƒJƒTƒSƒ‚ƒYBlack-headed Shrike / Lanius schach / 25cmŽB‰e’n=‘å••u“ªi_“Þ쌧j
ƒ^ƒJƒuƒVƒMWood Sandpiper / Tringa glareola / 22cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒ^ƒQƒŠLapwing / Vanellus vanellus / 31.5cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒ^ƒVƒMCommon Snipe / Gallinago gallinago / 27cmŽB‰e’n=“ñƒc‹{ié‹ÊŒ§j
ƒ^ƒqƒoƒŠWater Pipit / Anthus spinoletta / 16cmŽB‰e’n=‘½X—ÇÀiŒQ”nŒ§j
ƒ^ƒ}ƒVƒMPainted Snipe / Rostratula benghalensis / 23.5cmŽB‰e’n=ì‰zŽs‘åå”gié‹ÊŒ§j
ƒ^ƒ“ƒ`ƒ‡ƒERed-crowned Crane / Grus japonensis / 135cmŽB‰e’n=’ß‹i–kŠC“¹j
ƒ`ƒSƒ‚ƒYTiger Shrike / Lanius tigrinus / 17.5cmŽB‰e’n=“¡–ìi_“Þ쌧j
ƒ`ƒƒƒLƒ“ƒ`ƒ‡ƒERed-headed Bunting / Emberiza bruniceps / 16cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒ`ƒ…ƒEƒTƒMIntermediate Egret / Egretta intermedia / L68.5cm,W115cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒ`ƒ…ƒEƒVƒƒƒNƒVƒMWhimbrel / Numenius phaeopus / 42cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒ`ƒ…ƒEƒqEastern Marsh-Harrier / Circus spilonotus / ‰48cm Š58cmŽB‰e’n=“n—Ç£—V…’ni“È–ØŒ§j
ƒ`ƒ‡ƒEƒQƒ“ƒ{ƒECommon Kestrel / Falco tinnunculus / ‰33cm Š38.5cmŽB‰e’n=¼•\“‡i‰«“ꌧj
ƒcƒNƒVƒKƒ‚Common Shelduck / Tadorna tadorna / 62.5cmŽB‰e’n=ŠÐ‘˜pi’·èŒ§j
ƒcƒOƒ~Dusky Thrush / Turdus naumanni / 24cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒcƒcƒhƒŠOriental Cuckoo / Cuculus saturatus / 32.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒcƒoƒBarn Swallow / Hirundo rustica / 17cmŽB‰e’n=Šâ葺iÂXŒ§j
ƒcƒoƒƒ`ƒhƒŠOriental Pratincole / Glareola maldivarum / 27cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒcƒ~Japanese Sparrowhawk / Accipiter gularis / ‰26.5cm Š30cmŽB‰e’n=‰±ìŽsié‹ÊŒ§j
ƒcƒŠƒXƒKƒ‰Penduline Tit / Rimiz pendulinus / 11cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒcƒ‹ƒVƒMSpotted Redshank / Tringa erythropus / 33cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒgƒEƒlƒ“Red-necked Stint / Calidris ruficollis / 15cmŽB‰e’n=“ìŒÃ’Jié‹ÊŒ§j
ƒgƒrBlack-eared Kite / Milvus migrans / ‰58.5cmŠ68.5cmŽB‰e’n=ˆêFiˆ¤’mŒ§j
ƒgƒ‚ƒGƒKƒ‚Baikal Teal / Anas formosa /40cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒgƒ‰ƒcƒOƒ~Scaly Thrush / Zoothera dauma / 29.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒgƒ‰ƒtƒYƒNLong-eared Owl / Asio otus / 38cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒjƒ…ƒEƒiƒCƒXƒYƒRusset Sparrow / Passer rutilans / 14cmŽB‰e’n=••P‚Œ´iVŠƒŒ§j
ƒmƒSƒ}Siberian Rubythroat / Erithacus calliope / 15.5cmŽB‰e’n=ˆ®Šxi–kŠC“¹j
ƒmƒWƒRJapanese Yellow Bunting / Emberiza sulphurata / 14cmŽB‰e’n=¼”VŽRiVŠƒŒ§j
ƒmƒXƒŠCommon Buzzard / Buteo buteo /‰52cmŠ57cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒmƒrƒ^ƒLStonechat / Saxicola maura / 13cmŽB‰e’n=¬“c‘㌴i“È–ØŒ§j
ƒnƒCƒCƒƒ`ƒ…ƒEƒqNorthern Harrier / Circus cyaneus / ‰45cmŠ50cmŽB‰e’n=“n—Ç£—V…’ni“È–ØŒ§j
ƒnƒMƒ}ƒVƒRRose Finch / Leucosticte arctoa / 16cmŽB‰e’n=–ì•ÓŽRi’·–쌧j
ƒnƒVƒOƒƒNƒƒnƒ‰ƒAƒWƒTƒVBlack Tern / Chlidonias niger / 23cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒnƒVƒrƒƒKƒ‚Northern Shoveler / Anas clypeata / 50cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒnƒVƒuƒgƒKƒ‰ƒXLarge-billed Crow / Corvus macrorhynchos / 56.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒnƒVƒ{ƒ\ƒKƒ‰ƒXCarrion Crow / Corvus corone / 50cmŽB‰e’n=ÒŠ—’¬ié‹ÊŒ§j
ƒnƒWƒƒJƒCƒcƒuƒŠBlack-necked Grebe / Podiceps nigricollis / 31cmŽB‰e’n=Š‹¼—ÕŠCŒö‰€i“Œ‹ž“sj
ƒnƒWƒƒRƒ`ƒhƒŠCommon Ringed Plover / Charadrius hiaticula / 19cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒnƒ`ƒNƒ}Oriental Honey-buzzard / Pernis ptilorhyncus /‰57cmŠ61cmŽB‰e’n=ã‰zŽsiVŠƒŒ§j
ƒnƒ}ƒVƒMDunlin / Calidris alpina / 21cmŽB‰e’n=“씨ié‹ÊŒ§j
ƒnƒ}ƒqƒoƒŠHorned Lark / Eremophila alpestris / 16cmŽB‰e’n=]ŒËì‰Íì•~iç—tŒ§Eé‹ÊŒ§j
ƒnƒ„ƒuƒTPeregrine Falcon / Falco peregrinus / ‰52cmŠ57cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒoƒ“Moorhen / Gallinula chloropus / 33cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒqƒKƒ‰Coal Tit / Parus ater / 11cmŽB‰e’n=íꃖŒ´i“È–ØŒ§j
ƒqƒNƒCƒiRuddy Crake / Porzana fusca / 23cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒqƒVƒNƒCBean Goose / Anser fabalis / 83cmŽB‰e’n=ƒEƒgƒiƒCŒÎi–kŠC“¹j
ƒqƒhƒŠƒKƒ‚Eurasian Wigeon / Anas penelope / 48cmŽB‰e’n=’qŒõŽRŒö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒqƒoƒŠJapanese Sky Lark / Alauda japonica / 17cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒqƒoƒŠƒVƒMLong-toed Stint / Calidris subminuta / 15cmŽB‰e’n=•‚“‡iˆï錧j
ƒqƒƒEPelagic Cormorant / Phalacrocorax pelagicus / 73cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒqƒƒEƒYƒ‰ƒVƒMBaird's Sandpiper / Calidris bairdii / 15cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒqƒƒNƒrƒƒJƒ‚ƒRoss's Gull / Rhodostethia rosea / 30cmŽB‰e’n=’J’Ê±Šƒiç—tŒ§j
ƒqƒƒRƒEƒeƒ“ƒVGreater Short-toed Lark / Calandrella brachydactyla / 14cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒqƒƒnƒWƒBufflehead / Bucephala albeola / 35.5cmŽB‰e’n=Ÿ¿Àiˆï錧j
ƒqƒˆƒhƒŠBrown-eared Bulbul / Hypsipetes amaurotis / 27.5cmŽB‰e’n=ΘLèiɪŒ§j
ƒqƒŒƒ“ƒWƒƒƒNJapanese Waxwing / Bombycilla japonica / 17.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒrƒ“ƒYƒCOlive-backed Pipit / Anthus hodgsoni / 15.5cmŽB‰e’n=æˆÆ’߃–’riŠò•ŒŒ§j
ƒtƒNƒƒEUral Owl / Strix uralensis / 50cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒuƒbƒ|ƒEƒ\ƒEDollarbird / Eurystomus orientalis / 29.5cmŽB‰e’n=“¡–ìi_“Þ쌧j
ƒwƒ‰ƒVƒMSpoonbill Sandpiper / Eurynorhynchus pygmeus / 15cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒxƒjƒqƒCommon Redpoll / Carduelis flammea / 13.5cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒxƒjƒ}ƒVƒRLong-tailed Rosefinch / Uragus sibiricus / 15cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒzƒEƒƒNƒVƒMFar Eastern Curlew / Numenius madagascariensis / 60cmŽB‰e’n=’J’Ê±Šƒiç—tŒ§j
ƒzƒIƒAƒJGray-headed Bunting / Emberiza fucata / 16cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒzƒIƒWƒMeadow Bunting / Emberiza cioides / 16.5cmŽB‰e’n=Œyˆä‘òi’·–쌧j
ƒzƒIƒWƒƒKƒ‚Common Goldeneye / Bucephala clangula / 45cmŽB‰e’n=ì–{’¬ié‹ÊŒ§j
ƒzƒVƒKƒ‰ƒXNutcracker / Nucifraga caryocatactes / 34.5cmŽB‰e’n=æˆÆi’·–쌧j
ƒzƒVƒnƒWƒCommon Pochard / Aythya ferina / 45cmŽB‰e’n=Œä–‹ê’riVŠƒŒ§j
ƒzƒVƒ€ƒNƒhƒŠCommon Starling / Sturnus vulgaris / 21cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒzƒgƒgƒMƒXLesser Cuckoo / Cuculus poliocephalus / 27.5cmŽB‰e’n=Y–¼ŽRiŒQ”nŒ§j
ƒ}ƒKƒ‚Mallard / Anas platyrhynchos / 59cmŽB‰e’n=’qŒõŽRŒö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒ}ƒKƒ“Greater White-fronted Goose / Anser albifrons / 72cmŽB‰e’n=•xŽmŒ©Žs“씨ié‹ÊŒ§j
ƒ}ƒqƒSiskin / Carduelis spinus / 12.5cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒ}ƒ~ƒWƒSiberian Thrush / Zoothera sibirica / 23.5cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒ}ƒ~ƒWƒƒcƒƒiƒKƒZƒLƒŒƒCYellow Wagtail / Motacilla flava simillima / 16.5cmŽB‰e’n=÷쑺iˆï錧j
ƒ}ƒ~ƒWƒƒ^ƒqƒoƒŠRichard's Pipit/ Anthus novaeseelandiae / 18cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒ}ƒ~ƒ`ƒƒƒWƒiƒCEye-browed Thrush / Turdus obscurus / 21.5cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒ~ƒRƒAƒCƒTSmew / Mergellus albellus /42cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒ~ƒTƒSOsprey / Pandion haliaetus / 54.5cmŽB‰e’n=Šâ‘D`iVŠƒŒ§j
ƒ~ƒ]ƒSƒCJapanese Night-Heron / Nycticorax goisagi / 13.5cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒ~ƒ\ƒTƒUƒCWinter Wren / Troglodytes troglodytes / 10.5cmŽB‰e’n=“úŒõíêƒPŒ´i“È–ØŒ§j
ƒ~ƒ~ƒJƒCƒcƒuƒŠHorned Grebe / Podiceps auritus / 33cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒ~ƒ„ƒRƒhƒŠEurasian Oystercatcher / Haematopus ostralegus /45cmŽB‰e’n=ŽO”Ô£iç—tŒ§j
ƒ~ƒ„ƒ}ƒKƒ‰ƒXRook / Corvus frugilegus / 47cmŽB‰e’n=‹R¼’¬ié‹ÊŒ§j
ƒ~ƒ„ƒ}ƒVƒgƒhWhite-crowned Sparrow / Zonotrichia leucophrus / 17cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒ~ƒ„ƒ}ƒzƒIƒWƒYellow-throated Bunting / Emberiza elegans / 15.5cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒ~ƒ†ƒrƒVƒMSanderling / Crocethia alba / 19cmŽB‰e’n=”gèŠCŠÝiˆï錧j
ƒ€ƒNƒhƒŠGray Starling / Sturnus cineraceus / 24cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒ€ƒiƒOƒPacific Golden Plover / Pluvialis fulva / 24cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒ€ƒlƒAƒJƒ^ƒqƒoƒŠRed-throated Pipit / Anthus cervinus / 15cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒ€ƒ‰ƒTƒLƒTƒMPurple Heron / Ardea purpurea / 78.5cmŽB‰e’n=Ί_“‡i‰«“ꌧj
ƒƒWƒJapanese white-eye / Zosterops japonica / 11.5cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒƒWƒƒKƒ‚Ferruginous Pochard / Aythya nyroca /40cmŽB‰e’n=”‚Ì—tŒö‰€iç—tŒ§j
ƒƒ_ƒCƒ`ƒhƒŠMongolian Plover / Charadrius mongolus / 20cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒ‚ƒYBull-headed Shrike / Lanius bucephalus / 20cmŽB‰e’n=ÊŒÎié‹ÊŒ§j
ƒƒ{ƒ\ƒ€ƒVƒNƒCArctic Warbler / Phylloscopus borealis / 13cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒ„ƒcƒKƒVƒ‰Eurasian Hoopoe / Upupa epops / 28cmŽB‰e’n=—^“ß‘“‡i‰«“ꌧj
ƒ„ƒ}ƒKƒ‰Varied Tit / Parus varius / 14cmŽB‰e’n=Hƒ–£Œö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒ„ƒ}ƒqƒoƒŠSiberian Accentor / Prunella montanella / 14cmŽB‰e’n=”ò“‡iŽRŒ`Œ§j
ƒ†ƒŠƒJƒ‚ƒBlack-headed Gull / Larus ridibundus /40cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒˆƒVƒKƒ‚Falcated Teal / Anas falcata / 48cmŽB‰e’n=–ö£ìié‹ÊŒ§j
ƒˆƒVƒSƒCChinese Little Bittern / Ixobrychus sinensis / 36.5cmŽB‰e’n=‘å‹v•Û”_k’nié‹ÊŒ§j
ƒˆƒ^ƒJJungle Nightjar / Caprimulgus indicus / 29cmŽB‰e’n=ˆ¾“‡iVŠƒŒ§j
ƒ‰ƒCƒ`ƒ‡ƒERock Ptarmigan / Lagopus mutus / 37cmŽB‰e’n=æˆÆ‘啊xi’·–ìEŠò•ŒŒ§‹«j
ƒŠƒ…ƒEƒLƒ…ƒEƒcƒoƒPacific Swallow / Hirundo tahitica / 13cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒ‹ƒŠƒJƒPƒXLidth's Jay / Garrulus lidthi / 38cmŽB‰e’n=‰‚”ü‘哇iŽ­Ž™“‡Œ§j
ƒ‹ƒŠƒrƒ^ƒLRed-flanked Bluetail / Tarsiger cyanurus / 14.5cmŽB‰e’n=•‘ ‹u—ËX—ÑŒö‰€ié‹ÊŒ§j
ƒŒƒ“ƒJƒNPheasant-tailed Jacana / Hydrophasianus chirurgus / 55cmŽB‰e’n=¼‚ÌFiˆï錧j
ƒŠƒXƒg‚Ìʼn‚É–ß‚é




























@